GRADEFES
Informantes:
Benigna Puente (Nava de los Caballeros, León, 1946). Llegó a Gradefes a sus diez años.
Milagros López Lobas (Gradefes, 1944)
María Ascensión Ferreras Ordóñez (Carbajal de la Legua, León). Llegó adulta, con cinco hijos.
Las siete palabras
Vecinas de Gradefes (León)
-
Viernes santo, ¡qué dolor!
expiró crucificado Cristo nuestro redentor,
más antes dijo angustiado
siete palabras de amor
La primera fue rogar
por sus propios enemigos
Oh, caridad singular,
que a quienes fueron testigos
mucho les hizo admirar
La segunda a un ladrón
Su petición y además
El Señor la satisfizo
Diciéndole: “hoy serás
çconmigo en el paraíso”
A su madre la tercera
palabra le dirigió
diciéndole recibiera
por hijo a Juan y añadió
que por madre la tuviera
La cuarta a su padre amado
dirige su acento pío
Y viéndose contristado
dijo dos veces: “Dios mío,
¿por qué me has abandonado?”
La quinta estando sediento
Y encontrándose rendido
Dijo casi sin aliento:
“Sed tengo”, y le fue servido
el vinagre al momento
La sexta, viendo acabado
y plenamente cumplido
todo lo profetizado
Dijo muy enternecido:
“Ya está todo consumado”
La séptima con fervor
Su espíritu entrega en manos
De su padre con amor
De esa manera cristianos
murió nuestro redentor
-
Se canta el Viernes Santo “cuando nos deja el cura”, afirma Milagros entre risas. Se cantaba después del rosario de la buena muerte. Lo llevan escuchando y cantando desde niños. Antes un Vía Crucis lo cantaban los hombres.
Pues su sangre
Vecinas de Gradefes (León)
-
Pues su sangre vuestro hijo
derramó por nuestro amor
Escuchad, madre amorosa
Nuestra súplica y clamor
Escuchad, madre amorosa
Nuestra súplica y clamor
Al pie de la cruz estabas, oh madre del Salvador
Contemplando allí sus penas
Con “erhoi” y con valor
Al pie de lea cruz estabas, oh madre del Salvador
Contemplando allí sus penas
Con “erhoi” y con valor
Contemplando allí sus penas
Con “erhoi” y con valor
Pues su sangre…
De qué dolor, Virgen Madre
no te beso y afligida
Cuántas lágrimas no corren
Por tus hermosas mejillas
De qué dolor, Virgen Madre
no te beso y afligida
Cuántas lágrimas no corren
Por tus hermosas mejillas
Cuántas lágrimas no corren
Por tus hermosas mejillas
Pues su sangre…
Como vidas lamentare
De puro dolor transida
El dolor “osó” cadáver
Que en tus manos depositas
El dolor, “osó” cadáver
Que en tus manos depositas
Pues su sangre…
Su herido y benigno rostro
Su herido costado mira
Y sus mutiladas manos
Amor de dolor registran
Su herido y benigno rostro
Su herido costado mira
Y sus mutiladas manos
Amor de dolor registran
Y sus mutiladas manos
Amor de dolor registran
Pues su sangre…
-
Se canta en la novena a la Dolorosa (Viernes de Dolores) y en las procesiones. Me cantan cuatro de nueve estrofas. Cada día cantan una estrofa.
Salve, triste reina
Vecinas de Gradefes (León)
-
Salve, triste reina de dolores madre
Solitaria virgen en la cruz estable
Llora sin consuelo por aquel amante
Tu querido hijo muerto con ultrajes
Nuestras culpas fueron espinas punzantes
Que a esas santas sienes vivas traspasasen
Nuestras culpas fueron la lanza punzante
Que abrió su costado y echó agua y sangre
Nuestras culpas fueron clavos penetrantes
Que a esos pies y manos vivos traspasaron
Salve, triste reina de dolores, madre
Solitaria virgen en la cruz estable
-
Esta salve se canta después de la procesión de la Dolorosa.